Política de Privacidade
Esta tradução é fornecida por conveniência; a versão em inglês prevalece.
Shoot! Pedra Papel Tesoura é um jogo de Pedra · Papel · Tesoura baseado na câmera, jogado online contra adversários aleatórios ou contra um bot. Esta política explica exatamente quais dados o app e seu servidor de jogo tratam, por quê, por quanto tempo e como você pode excluí-los. O app é operado pelo seu desenvolvedor (“nós”). Contato: erdem.durak@gmail.com.
1. Sem conta, sem identidade real
Não há cadastro. Na primeira abertura, o app cria no seu dispositivo um ID de jogador anônimo e aleatório. Não pedimos seu nome, endereço de e-mail, número de telefone, contatos, localização ou identificador de publicidade, e não usamos o Game Center nem contas Google para identificar você.
2. Quais dados tratamos
- Identidade anônima: o ID de jogador aleatório e um token de acesso aleatório. O servidor armazena apenas um hash SHA-256 do token.
- Perfil: seu apelido (gerado automaticamente ou escolhido por você, filtrado contra palavras ofensivas), um código de país obtido da configuração de região do seu dispositivo (exibido como bandeira), sua plataforma (iOS/Android) e idioma, seu número de vitórias/derrotas e se você aceitou estes termos e a configuração de fotos da jogada.
- Jogo: dados de pareamento (uma estimativa do tempo de ida e volta da sua rede) e, para cada partida: apelido e país do adversário, as jogadas reveladas, os resultados das rodadas, o número de tentativas repetidas, o placar, o resultado, o motivo, a data e a duração. As estatísticas (partidas jogadas, vitórias, sequência, jogada favorita) são calculadas a partir desses registros.
- Câmera: o reconhecimento da mão acontece inteiramente no seu dispositivo. O vídeo nunca é enviado nem armazenado.
- Fotos da jogada (opcional): somente se você ativar este recurso, a cada rodada revelada o app envia uma imagem estática — o quadro completo da câmera no momento em que sua jogada foi registrada (máx. 720 px, JPEG). Ela é mostrada ao seu adversário somente depois que a rodada é revelada e fica salva no histórico de partidas de ambos os jogadores. As fotos de tentativas repetidas (ocultas) são excluídas imediatamente e nunca são mostradas. A foto pode mostrar seu rosto e o ambiente ao seu redor. Você pode desativar as fotos a qualquer momento no app; nesse caso, você não envia nem recebe fotos.
- Foto de perfil (opcional): se você adicionar uma, o app envia uma imagem quadrada (256 × 256 px, JPEG) que você escolheu ou tirou. Ela aparece ao lado do seu apelido nos rankings para todos os jogadores. Você pode trocá-la ou removê-la quando quiser nos Ajustes; uma foto denunciada por vários jogadores é removida automaticamente.
- Convites e desafios entre amigos: seu código de convite, quais amigos entraram com ele e quando, e se contaram (um amigo conta depois de uma partida ao vivo contra você). Cada amigo que usou seu código aparece para você com apelido, país, foto de perfil (se tiver) e status online, e você aparece para ele da mesma forma. Para o mês grátis, guardamos um registro da recompensa e, no iPhone, o código de oferta de uso único da App Store atribuído a você; no Android, se você já assina pelo Google Play, usamos seu token de compra para estender essa assinatura em 30 dias. Podemos avisar você quando um amigo entrar, contar ou estiver esperando para jogar com você. Nos desafios, as jogadas dos dois jogadores, as fotos (só se ativadas) e o resultado. Jogadas e fotos só aparecem para o outro jogador depois que os dois jogaram. Os desafios são excluídos automaticamente cerca de 9 dias após a criação.
- Identificador do dispositivo (campanha de convites): para que o mês grátis único por convidar amigos só possa ser obtido uma vez por dispositivo, o app envia um identificador do dispositivo (iOS: um ID aleatório guardado no Porta-chaves; Android: o Android ID específico do app). O servidor guarda apenas um hash com sal, não o usa para mais nada e nunca o compartilha.
- Notificações push (opcional): só se você permitir notificações, o app registra um token push (um endereço aleatório emitido pelo Firebase Cloud Messaging / Apple) junto com sua plataforma e idioma, para avisar quando for sua vez em um desafio, quando sair o resultado de um desafio, quando você receber uma mensagem ou quando ganhar um mês grátis. As notificações contêm apenas o apelido do outro jogador — nunca o texto das mensagens nem fotos. Você pode desativá-las a qualquer momento no app ou nos ajustes do dispositivo; o token é excluído quando você faz isso ou quando exclui seus dados.
- Chat e mensagens: o chat durante a partida e a conversa privada com cada adversário humano com quem você jogou (mensagens de texto e reações com emoji), além do status de leitura e das configurações de bloqueio e ocultação. O texto é verificado por um filtro automático de palavrões; palavras ofensivas são mascaradas.
- Presença: enquanto o app está aberto, os adversários com quem você tem uma conversa podem ver que você está online.
- Denúncias: quando você denuncia um jogador, armazenamos a denúncia junto com as mensagens recentes daquela conversa ou a foto denunciada, para que possamos analisá-la.
- Assinatura Plus: se você assinar, recebemos da Apple uma transação assinada (produto, datas de compra/expiração, IDs de transação, ambiente) ou do Google Play seu token de compra com o status e a expiração da assinatura, para verificar seu direito de acesso. Nunca recebemos os dados do seu cartão de pagamento nem de cobrança.
- Dados técnicos: para prestar o serviço, nosso provedor de hospedagem trata seu endereço IP e metadados de conexão. Nosso servidor registra eventos de log operacionais (por exemplo, tempo das jogadas, taxa de jogadas atrasadas, tempo de espera do pareamento, erros) que não contêm nome, e-mail nem endereço IP.
- Estatísticas de uso (nosso servidor): para entender se os jogadores voltam (por exemplo, quantos jogadores que começaram em um determinado dia jogaram de novo 1 ou 7 dias depois), o servidor registra no seu perfil o dia em que você usou o app pela primeira vez, o último dia em que o usou, sua plataforma e um código de país (a partir da localização da sua conexão determinada pelo nosso provedor de hospedagem; caso contrário, sua bandeira). Do seu perfil saem apenas totais diários anônimos por dia, plataforma e país; eles não contêm ID de jogador, apelido, ID do dispositivo nem endereço IP. Seus registros são excluídos junto com o seu perfil; os totais anônimos são mantidos.
3. Por que usamos esses dados (bases legais)
- Para fornecer o jogo, o pareamento, o histórico, as mensagens e o Plus (execução do nosso contrato com você — GDPR Art. 6(1)(b); KVKK art. 5(2)(c)).
- Para manter o jogo justo e seguro: filtragem de abusos, denúncias, bloqueios, prevenção de fraudes e trapaças, depuração e qualidade do serviço (legítimo interesse — GDPR Art. 6(1)(f); KVKK art. 5(2)(f)).
- As fotos da jogada são tratadas somente com o seu consentimento (GDPR Art. 6(1)(a); consentimento explícito nos termos do KVKK), que você pode revogar no app a qualquer momento.
4. Quem pode ver seus dados
- Os adversários veem seu apelido, bandeira, número de vitórias, selo Plus, suas jogadas reveladas, suas mensagens no chat e — se ambos tiverem ativado — suas fotos da jogada. Seu ID de jogador nunca é mostrado a ninguém.
- Rankings: jogadores que venceram partidas on-line aparecem nos rankings semanal e geral com apelido, bandeira, selo Plus, número de vitórias e foto de perfil (se houver). Você pode se ocultar dos rankings nos Ajustes. Não há outros perfis públicos nem busca.
- Prestador de serviços: a Cloudflare, Inc. hospeda o servidor de jogo e armazena os dados (Cloudflare Workers, Durable Objects e armazenamento R2) em nosso nome, em servidores que podem estar localizados fora do seu país, de acordo com os termos de tratamento de dados da Cloudflare (incluindo as Cláusulas Contratuais Padrão da UE).
- Google: se você ativou a análise de uso, o Google Ireland Ltd. / Google LLC trata esses dados em nosso nome como operador (Firebase Analytics), possivelmente nos EUA, nos termos de tratamento de dados do Google (incluindo as Cláusulas Contratuais Padrão da UE). O Google também entrega as notificações push em nosso nome como operador (Firebase Cloud Messaging); no iPhone, elas são entregues pela Apple (Apple Push Notification service).
- A Apple e o Google tratam suas compras de acordo com suas próprias políticas de privacidade.
- Não vendemos nem alugamos dados, não exibimos anúncios nem usamos SDKs de publicidade e não rastreamos você em outros apps ou sites. Além da análise de uso opcional descrita na seção 5, nenhuma ferramenta de análise de terceiros é usada.
5. Análise de uso (opcional)
- Somente se você permitir no app (a pergunta na primeira abertura ou Ajustes → “Análise de uso”), o app envia estatísticas de uso ao Google Firebase Analytics. Vem desativado por padrão, e o app funciona do mesmo jeito sem ele.
- O que é enviado: um ID aleatório da instância do app criado pelo Firebase, eventos de jogo e de uso (por exemplo, telas abertas, partida iniciada/encerrada com o resultado, rodadas, repetições por atraso, tela do Plus visualizada, compra iniciada/concluída) e informações gerais do dispositivo e do app (modelo, versão do sistema e do app, idioma e um país/região que o Google deduz do endereço IP).
- O que nunca é enviado: nenhum identificador de publicidade (IDFA / ID de publicidade do Android), apelido, ID de jogador, conteúdo de chat ou mensagens, fotos ou IDs de partidas. Os sinais do Google e a personalização de anúncios ficam desativados.
- Base legal: o seu consentimento (GDPR, art. 6(1)(a); consentimento explícito da KVKK), que você pode retirar a qualquer momento.
- Retenção: conforme configurado no Firebase — 2 meses por padrão; apenas relatórios agregados e não identificáveis são mantidos por mais tempo.
- Como desativar: desative Ajustes → “Análise de uso” a qualquer momento; a coleta para na hora. “Excluir meus dados” também redefine os dados de análise no seu dispositivo e desativa a análise.
6. Por quanto tempo mantemos os dados
- Perfil, estatísticas e configurações: até que você exclua seus dados.
- Mensagens: as 500 mais recentes por conversa; as mais antigas são excluídas automaticamente.
- Histórico de partidas e suas fotos: as 1.000 partidas mais recentes por jogador.
- Estado da partida em andamento (incluindo cópias do chat da partida): excluído cerca de 30 minutos após o fim da partida.
- Denúncias: as últimas 100 denúncias por conta denunciada; elas são mantidas após a exclusão de uma conta, para fins de moderação.
- Logs operacionais: mantidos pela Cloudflare por um curto período (normalmente até 7 dias).
7. Como excluir seus dados
No app, abra Ajustes → “Excluir meus dados”. Isso exclui imediatamente seu perfil, estatísticas, histórico de partidas, as fotos que você enviou, seu token de acesso, seu token push e o seu lado de cada conversa; suas mensagens nas conversas de outros jogadores são substituídas por um marcador “excluída”. As denúncias sobre sua conta são mantidas para fins de moderação. Excluir os dados não cancela uma assinatura Plus — cancele-a na sua conta da App Store ou do Google Play. Veja também /delete.
8. Seus direitos
Dependendo de onde você mora (por exemplo, KVKK na Türkiye, GDPR na UE/EEE/Reino Unido), você tem o direito de acessar, corrigir, excluir, restringir ou portar seus dados, de se opor ao tratamento e de revogar o consentimento. Como as contas são anônimas, envie suas solicitações pelos Ajustes do app ou por e-mail para erdem.durak@gmail.com, informando seu apelido e o horário aproximado da sua última partida, para que possamos encontrar seus dados. Você também pode apresentar uma reclamação à sua autoridade de proteção de dados (na Türkiye: Kişisel Verileri Koruma Kurumu).
9. Crianças
Shoot! não é direcionado a crianças. Por conter chat ao vivo e fotos de usuários não filtradas, ele tem classificação 17+ (App Store) / Mature 17+ (Google Play). Não use o app se você tiver menos de 17 anos. Se você acredita que uma criança forneceu dados, entre em contato conosco e nós os excluiremos.
10. Segurança
Todas as conexões usam TLS. Os tokens de acesso são armazenados apenas como hashes. As fotos são disponibilizadas somente por meio de links longos e impossíveis de adivinhar; qualquer pessoa que tenha um desses links pode abrir a foto, portanto não o compartilhe.
11. Alterações
Atualizaremos esta página quando as práticas de dados do app mudarem e mostraremos a data acima.